Practice (1)
SPEAKING
I. Answer the
questions:
- What types of banks do you know? What’s the difference between them?
- What services do banks usually offer? What banking services have you ever used?
- What’s the difference between a checking and savings account?
II. Are the following
sentences true or false?
- Current accounts pay more interest than savings accounts.
- There is less risk for a bank with mortgage than with unsecured loans without collateral.
- Traveller’s cheques are safer for tourists than carrying foreign currency.
III.
Match A to B
|
a. interest
|
|
b. deposits
|
|
c. property
|
|
d. policy
|
|
e. loans
|
|
f. account (û2)
|
|
g. sector
|
|
h. mortgage
|
|
i.
public
|
|
|
IV. Read the
definitions and write the word
|
|
V. Odd word out
- euro-dollar-retail-yen
- debit-Fed-mortgage-loan
- checking account-savings account-cashpoint-current account
- withdraw-transfer-overdraw-pension
- cheque-commercial-investment-central
- exchange-notes-cheques-coins
- deposit-ATM-withdrawal-transfer
- overdraft-negative balance-extra money-not enough money
- cash-bills-check-coins
- take out-deposit-withdraw-remove
LISTENING
9 Listen to Eleanor Stevens, a HSBC Bank branch manager, describing the
bank she manages. Complete the table with the information:
|
Location
|
|
|
Number of
customers
|
|
|
Opening
hours
|
|
|
Offered
services
|
|
|
Number of
employees
|
|
Practice (2)
SPEAKING
1. Dialogue Reading.
Read the
dialogue with your partner a few times. Take turns being
each character. Practice
your intonation and pronunciation.
Frank: Hello.
I’m Frank Roberts, the Accounts manager. What
can I do for you?
Mark: Hi. My name is Mark Johnson. This is my wife,
Lynn.
We’ve just moved into town and would
like some information
about opening a bank account.
Frank: What kind of account would you like to open?
Mark: We want to open a checking account.
Frank: How much
would you like to deposit today?
Mark: I
have $500 in cash as well as a payroll
check for $800.
Frank: Okay. I’ll get you the application forms to fill out.
You’ll receive your new bank cards in about two weeks. Once
you have chosen your PIN,
you’ll be able to use the bank
machine for deposits, withdrawals, bank transfers and payment
of bills.
Mark: Is there a service fee for this type of account?
Frank: There is no fee for a regular
checking account. However,
for a small fee of $7.00 a month, we offer two hundred
personalized checks, full on-line
banking services and a $500
overdraft protection. Would you
be interested in that service?
Mark: Yes,
that sounds good. We’ll take it.
Do you have a 24
hour ATM?
Frank: Yes, of course. We also
have a 24 hour drive-through
service at the side of the building.
Mark: When do you send out the monthly statements?
Frank: On the 5th of every
month. I’ll take your forms now. You
can endorse your check and go over to the teller. She’ll handle
your deposit for you.
Mark: Thank you very much. You’ve
been very helpful.
Frank: You’re quite welcome. Hope to see you again soon.
2. Dialogue
Building. Complete the dialogue below with the
appropriate expressions.
Manager: ________________________________,
the Accounts manager.
_________________________________________________
?
Customer: ________________________________________.
This is my wife, Lynn. We’ve just moved into town and
_____________________________________________ a bank account.
Manager: What kind of account _________________________________________________?
Customer:
_____________________________________________________________ .
Manager: Okay.
__________________________________________________ deposit today?
Customer: I have $500 in cash
___________________________________________for $800.
Manager: Okay. I’ll get you the application forms
__________________. _________________your new bank cards in about two weeks.
Once you have chosen your ____________________________, you’ll be able to use
the bank machine for deposits, ____________________________, bank transfers and
payment of bills.
Manager: There is no fee for a regular checking
account. However, for a small fee of $7.00 a month, we _____________________
two hundred personalized checks, full ______________
and a $500 ____________________________
protection. ________________ in that service?
Customer: Yes, __._________________________. Do you have
a 24 hour _______________?
Manager: Yes, of course. We also have a 24 hour
drive-through ________ ___ of the building.
Customer: ___________________________________ the
monthly statements?
Manager: On the 5th of every month. I’ll take your
forms now. You can _____________ your
check and go over to the
__________________. ________________________________
_________________________________________________.
Customer: Thank you __________________________________
. You’ve been very helpful.
Manager:
__________________________________. Hope to see you again soon.
Dialogue 3 Opening a
bank account
А: Доброе утро, чем могу помочь?
Б: Да, я хотел бы открыть сберегательный счет.
А: Конечно. Вы бы хотели Серебряный или Золотой счет?
Б: В чем разница?
А: Вы можете открыть Серебряный счет суммой всего в $ 5. Банк выдаст вам карту, по которой вы можете снять деньги в любое время. Процент начисляемый по Серебряному счету в настоящее время - 5% годовых. Для Золотого счета Вам необходимо иметь не менее $ 500, и вы должны сообщить банку в течение 14 дней, что вы собираетесь снять деньги. Процентная ставка по счёту составляет 6,5% годовых.
Б: Да, я хотел бы открыть сберегательный счет.
А: Конечно. Вы бы хотели Серебряный или Золотой счет?
Б: В чем разница?
А: Вы можете открыть Серебряный счет суммой всего в $ 5. Банк выдаст вам карту, по которой вы можете снять деньги в любое время. Процент начисляемый по Серебряному счету в настоящее время - 5% годовых. Для Золотого счета Вам необходимо иметь не менее $ 500, и вы должны сообщить банку в течение 14 дней, что вы собираетесь снять деньги. Процентная ставка по счёту составляет 6,5% годовых.
Б: Мне подойдёт Серебряный
счет.
А: Сколько денег Вы хотели бы положить на счёт?
Б: $ 500
А: И нам нужно два документа, удостоверяющие Вашу личность: паспорт, водительское удостоверение.
Б: Мне очень жаль, у меня с собой нет ни одного документа. Я вернусь завтра.
А: Сколько денег Вы хотели бы положить на счёт?
Б: $ 500
А: И нам нужно два документа, удостоверяющие Вашу личность: паспорт, водительское удостоверение.
Б: Мне очень жаль, у меня с собой нет ни одного документа. Я вернусь завтра.
Dialogue 4 Applying for a mortgage
C: Доброе утро,
я менеджер. Чем могу вам помочь?
D: Мы хотели бы подать заявление на получение ипотечного кредита.
C: Вы нашли недвижимость, которую собираетесь приобрести?
D: Да. Это коттедж.
C: Какую сумму Вы хотели бы занять?
D: Ну, коттедж стоит $ 75,000, но у нас есть вклад в размере $ 25000
С: Итак, Вам нужен ипотечный кредит на сумму в $ 50.000. У вас есть счет в этом банке?
D: Да, мы оба имеем здесь счета. Я являюсь клиентом этого банка более пятнадцати лет.
C: Каков Ваш общий доход?
D: Я зарабатываю $ 15000 в год, и моя жена зарабатывает $ 12,500.
C: Прекрасно. Теперь заполните пожалуйста эту анкету .........
D: Мы хотели бы подать заявление на получение ипотечного кредита.
C: Вы нашли недвижимость, которую собираетесь приобрести?
D: Да. Это коттедж.
C: Какую сумму Вы хотели бы занять?
D: Ну, коттедж стоит $ 75,000, но у нас есть вклад в размере $ 25000
С: Итак, Вам нужен ипотечный кредит на сумму в $ 50.000. У вас есть счет в этом банке?
D: Да, мы оба имеем здесь счета. Я являюсь клиентом этого банка более пятнадцати лет.
C: Каков Ваш общий доход?
D: Я зарабатываю $ 15000 в год, и моя жена зарабатывает $ 12,500.
C: Прекрасно. Теперь заполните пожалуйста эту анкету .........
Dialogue 4 Applying a bank card
Клиент: Здравствуйте,
я хотел бы оплатить этот чек.
Банковский клерк: Конечно. Вашу банковскую карту пожалуйста. Вводите пин код.
Клиент: Могу ли я оплатить также за электроэнергию?
Банковский клерк: Несомненно. Я могу Вам помочь чем-то ещё?
Клиент: Скажите мне какой мой остаток на счёте?
Банковский клерк: Остаток по Вашему счёту составляет £ 560. Вы хотели бы снять какую-то сумму?
Клиент: Нет, спасибо я коплю на праздник.
Банковский клерк: Конечно. Вашу банковскую карту пожалуйста. Вводите пин код.
Клиент: Могу ли я оплатить также за электроэнергию?
Банковский клерк: Несомненно. Я могу Вам помочь чем-то ещё?
Клиент: Скажите мне какой мой остаток на счёте?
Банковский клерк: Остаток по Вашему счёту составляет £ 560. Вы хотели бы снять какую-то сумму?
Клиент: Нет, спасибо я коплю на праздник.
Practice 3
Exercise 1. Match the
words from the column A with the column B
|
A
|
B
|
|
money
interest
make
open
market
reserve
banking
take
|
sector
deposit
requirements
loan
supply
rate
operations
|
Exercise 2. Are the
following statements true or false?
- The central bank keeps control of the country’s economy by reducing interest rate.
- If banks charge a very high interest rate on their loans to customers, they boom business and create economic development of the country.
- “Money” is created when the central bank sells bonds in the open market.
- Commercial banks can lend their reserves.
Exercise 3. Translate
into English:
- Центральный банк отличается от обычных банков.
- Обычные банки выдают кредиты и принимают на хранение вклады у физических и юридических лиц.
- Клиенты ЦБ – правительство и банковский сектор.
- Самая главная функция ЦБ – контролирование денежной массы в стране.
- ЦБ может увеличить или уменьшить денежную массу.
- Денежная масса страны состоит из двух частей: бумажные деньги и монеты, и сбережения на банковских счетах.
- Когда банкам позволено увеличить выдачу ссуд, экономика растёт.
- Когда банки сокращают принятие на хранение вкладов, экономика замедляет свой рост.
Комментариев нет:
Отправить комментарий